لوم ادواردز از شریک خود در فروشگاه عمومی پاین ریج، ابنر پیبادی، عصبانی است، زیرا ابنر ماشین تحویل کالا را با یک اسب مسابقه معاوضه کرده است. در همین حال، لوم خجالتی‌تر از آن است که از جرالدین خواستگاری کند.